Mirek
Crab On The Rampage
Posts: 13 
|
Post by Mirek on Jun 12, 2022 19:00:22 GMT
Just published and thank you for the good words. I have barely "cracked" open my copies (3), so I am waiting for reviews--if one has money to buy this set, of course. It's been years since the contract was signed, and it's been years since this volume was finally published. I went though all my translations, and I've translated some new ones for this set. IN SARAH'S HOUSE was done by another translator, but I've done my own translation, so what is in the book from that collection is now newly translated by me, as I wanted every story currently in English in this book. Just as one of the narrators, I am taking a rest at a roadside inn and will proceed with more Grabinski translations in the future.
|
|
|
|
Post by Jojo Lapin X on Jun 12, 2022 19:11:32 GMT
Just published and thank you for the good words. I have barely "cracked" open my copies (3), so I am waiting for reviews--if one has money to buy this set, of course. It's been years since the contract was signed, and it's been years since this volume was finally published. I went though all my translations, and I've translated some new ones for this set. IN SARAH'S HOUSE was done by another translator, but I've done my own translation, so what is in the book from that collection is now newly translated by me, as I wanted every story currently in English in this book. Just as one of the narrators, I am taking a rest at a roadside inn and will proceed with more Grabinski translations in the future.
Hi Mirek! |
|
Mirek
Crab On The Rampage
Posts: 13
|
Post by Mirek on Jun 14, 2022 10:12:28 GMT
Hi Jojo Lapin X! Time stands still...or moves forward. Something like that.
|
|
|
|
Post by Jojo Lapin X on Jun 14, 2022 10:29:10 GMT
Hi Jojo Lapin X! Time stands still...or moves forward. Something like that. Indeed. |
|
