When urban legends meet supernatural fiction