Trying to identify a spooky old story/fairy tale/legend